« Passage de la Halle » se situe à quelques pas des grilles de l'entrée du château, dans le prolongement du centre-ville ancien. Le projet de restauration des deux anciennes halles militaires construites la fin du XIXème siècle permet de conserver les volumes actuels, tandis que les matériaux de façades et de couverture seront restaurés et remis en valeur. Le projet compte la création de 44 logements à l'aménagement intérieur contemporain qui bénéficieront tous de jardins ou de loggias dans le prolongement des séjours et espaces de vie.